Die unabhängige Kritiker*innen-Jury besuchte 540 Inszenierungen in 63 Städten – analog oder digital. 873 Voten gingen ein und insgesamt wurden 32 Inszenierungen vorgeschlagen und diskutiert.

Die Jury des Theatertreffen 2022 © Berliner Festspiele

All right. Good night.
Ein Stück über Verschwinden und Verlust
von Helgard Haug (Rimini Protokoll) mit Musik von Barbara Morgenstern in Zusammenarbeit mit dem Zafraan Ensemble
Konzept, Text und Regie Helgard Haug
Eine Produktion von Rimini Apparat in Koproduktion mit HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Volkstheater (Wien), The Factory (Manchester), Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt am Main), PACT Zollverein (Essen). Gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds sowie durch die Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa.
Uraufführung 16. Dezember 2021 (HAU Hebbel am Ufer, Berlin)

 

Das neue Leben
Where do we go from here
frei nach Dante Alighieri, Meat Loaf und Britney Spears
auf Grundlage einer Übersetzung von Thomas Vormbaum
Regie Christopher Rüping
Eine Produktion des Schauspielhaus Bochum, im Rahmen von Transfer Bochum/Zürich
Premiere 10. September 2021 (Schauspielhaus Bochum)

 

Der Tartuffe oder Kapital und Ideologie
von Soeren Voima nach Molière und nach „Kapital und Ideologie“ von Thomas Piketty
Regie Volker Lösch
Staatsschauspiel Dresden
Uraufführung 2. Oktober 2021

 

Die Jungfrau von Orleans
Romantische Tragödie nach Friedrich Schiller in einer Bearbeitung von Joanna Bednarczyk
Übersetzt von Olaf Kühl
Regie Ewelina Marciniak
Nationaltheater Mannheim
Livestream-Premiere 17. Juni 2021
Analoge Premiere 22. Juni 2021

 

Die Ruhe
Eine Performance-Installation von SIGNA
Konzept und Regie Signa Köstler
Deutsches SchauSpielHaus Hamburg
Gefördert von der Danish Arts Foundation und der Behörde für Kultur und Medien.
Uraufführung 19. November 2021 (Paketpostamt Altona, Hamburg)

 

Doughnuts
von Toshiki Okada
aus dem Japanischen von Andreas Regelsberger
Regie Toshiki Okada
Thalia Theater (Hamburg)
Uraufführung 21. Januar 2022

 

Ein Mann seiner Klasse
nach dem Roman von Christian Baron für die Bühne bearbeitet von Lukas Holzhausen und Annika Henrich
Regie Lukas Holzhausen
Schauspiel Hannover
Uraufführung 21. Oktober 2021

 

humanistää!
eine abschaffung der sparten
nach Ernst Jandl
Regie Claudia Bauer
Volkstheater (Wien)
Premiere 15. Januar 2022

 

Like Lovers Do (Memoiren der Medusa)
von Sivan Ben Yishai
Deutsch von Maren Kames
Regie und Choreografie Pınar Karabulut
Münchner Kammerspiele
Uraufführung 9. Oktober 2021

 

Slippery Slope
Almost a Musical
von Yael Ronen, Shlomi Shaban und Riah Knight, Itai Reicher
Regie Yael Ronen
Komposition und Musik Shlomi Shaban, Yaniv Fridel und Ofer (OJ) Shabi
Maxim Gorki Theater (Berlin)
Uraufführung 6. November 2021

 

Das Theatertreffen findet vom 6. bis 22. Mai 2022 statt.